{"id":603,"date":"2014-04-28T13:29:29","date_gmt":"2014-04-28T13:29:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.englishtest.top\/?p=603"},"modified":"2015-08-30T11:02:40","modified_gmt":"2015-08-30T11:02:40","slug":"%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d0%be%d0%bc%d0%b0-call-it-a-day","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.englishtest.top\/?p=603","title":{"rendered":"\u0418\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 &#8220;Call it a day&#8221;"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>\u0418\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430\u00a0&#8220;Call it a day&#8221;, \u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><strong>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440: \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043f\u0435\u043d\u043a\u043e<\/strong><\/p>\n<p>\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435, \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u044f\u044f \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f &#8211;\u00a0&#8220;<em><strong>Call it a day<\/strong><\/em>&#8220;.<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;<em><strong>Call it a day<\/strong><\/em>&#8221; &#8211; the meaning:<span style=\"color: #008000;\">\u00a0<strong>to say that some work has been completed;\u00a0to quit doing something;\u00a0to\u00a0cease\u00a0the\u00a0activity; to inform that you want to stop the activity<\/strong><\/span>.<\/p><\/blockquote>\n<p>&#8220;<em><strong>Call it a day<\/strong><\/em>&#8221; &#8211; \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 (\u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439): <span style=\"color: #008000;\"><strong>\u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c; \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u0442\u043e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c; \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f-\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u0430, \u0448\u0430\u0431\u0430\u0448\u0438\u0442\u044c, &#8220;\u0437\u0430\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c&#8221;<\/strong><\/span>.<\/p>\n<blockquote><p>\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b\u00a0&#8220;<em><strong>Call it a day<\/strong><\/em>&#8220;:<\/p><\/blockquote>\n<p>1.\u00a0I&#8217;m so tired already. Let&#8217;s <em><strong>call it a day<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p>2.\u00a0I think it&#8217;s time to <em><strong>call it a day<\/strong><\/em> and go home.<\/p>\n<p>3. Shall we <em><strong>call it a\u00a0day<\/strong><\/em>? &#8211; I have to leave right away.<\/p>\n<p>4.\u00a0It&#8217;s been a long day out here in the open, let&#8217;s <em><strong>call it a day<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"810\" height=\"456\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dochCEk6xj0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 (\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439), \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0438\u0434\u0435\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u044c \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443\u00a0<em><strong>call it a\u00a0day:<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0448\u0435:<\/p>\n<p>Shall we\u00a0<em><strong>call it a\u00a0day<\/strong><\/em>? &#8211; I have to leave right away. &#8211; <em>\u041d\u0443 \u0447\u0442\u043e, \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c (\u0448\u0430\u0431\u0430\u0448\u0438\u0442\u044c, \u0437\u0430\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c)? &#8211; \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u044b\u0435\u0437\u0436\u0430\u0442\u044c<\/em>.<\/p>\n<p>\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e!<\/p>\n<p>\u0414\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0418\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430\u00a0&#8220;Call it a day&#8221;, \u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440: \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043f\u0435\u043d\u043a\u043e \u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435, \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u044f\u044f \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f &#8211;\u00a0&#8220;Call it a day&#8220;. &#8220;Call it a day&#8221; &#8211; the meaning:\u00a0to say [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[269,272,270,271],"class_list":["post-603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lessons","tag--call-it-a-day---","tag---call-it-a-day","tag--call-it-a-day"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.englishtest.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.englishtest.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.englishtest.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.englishtest.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.englishtest.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=603"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.englishtest.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1658,"href":"http:\/\/www.englishtest.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/603\/revisions\/1658"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.englishtest.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.englishtest.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.englishtest.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}