Автор статьи: Дмитрий Коропенко
Здравствуйте, дорогой читатель!
В этой статье я хочу поделиться с вами одним из самых эффективных методов для расширения вашего словарного запаса в английском языке, развития понимания английской речи на слух, улучшения вашего письма и понимания английских текстов.
Что же это за супер-эффективный способ развития английского?
Данный метод заключается в работе с комментариями к английским новостям (как печатным, так и радио) или к любым другим текстам по различным тематикам.
В этой статье я не смогу рассмотреть все приемы, тонкости и упражнения, которые мы можем выполнять для развития своей английской речи с помощью статей и комментариев к ним. Однако, я просто хочу, чтобы вы почувствовали ту огромную пользу, которую эти обсуждения могут вам дать, и обязательно попробовали работать с такими материалами как самостоятельно, так и с учителем (репетитором).
В чем уникальные, полезные свойства текстов интернет-статей, аудио-новостей и их обсуждений в комментариях?
1. Богатый английский язык. Статьи и аудио-подкасты составляют высокообразованные люди. Сама тематика таких англоязычных материалов (биология, науки, политика, социология, искусство) предрасполагает к использования богатого английского словаря.
2. Интересное содержание. Всегда намного эффективнее учить язык, когда информация нам интересна. За годы работы с различными текстами интернет газет и журналов я не только улучшил свой английский (как и мои ученики), но и впитал гигабайты интереснейшей информации, обсуждал с учениками на уроках разнообразные, актуальные темы. Ну разве это не прекрасно – сочетать полезное с приятным!
3. В большинстве случаев текст (язык) комментариев к статьям на сайтах еще богаче и красивее, чем сами тексты новостей или научных статей. Это и неудивительно: если основной задачей новости или статьи является предоставление информации для ознакомления или обсуждения, и, следовательно, сам стиль статей обычно публицистический, то в комментариях авторы искренне выражают не только свои взгляды и мнения, но и упражняются в письменном красноречии.)) Причем я вижу, что в обсуждениях научных или публицистических статей в основном принимают участие тоже люди интеллектуальные и образованные, поэтому вероятность возникновения мата в комментариях довольно низка.
4. В комментариях вы читаете ЖИВОЙ современный английский высокого уровня. Именно такой язык супер полезен для подготовки к тестам английского, таким, как IELTS, TOEFL, FCE, CAE, CPE и другим. В принципе, я бы даже сказал, что работа с такими комментариями дает больше пользы, чем работа с классическими учебниками и пособиями по подготовке к тестам. По крайней мере, я применяю эти комментарии и обсуждения в подготовке к тестам английского, и ученики прогрессируют в английском – иногда их успехи просто впечатляют!
5. Вам нет надобности искать каждый раз новые, интересные материалы для работы – к примеру, на новостных сайтах материалы обновляются каждый день. Кроме того, обычно на сайтах подобного рода имеется навигация по категориям статей или новостей – вы выбираете ту, которая вам нравится.
Кроме вышеперечисленных, эти статьи и радио-новости имеют много других преимуществ по сравнению с традиционными учебниками по английскому. Я не буду сейчас пытаться написать обо всех, так как это не столь важно. Гораздо важнее то, чтобы вы начали работать с веб-сайтами и обсуждениями к статьям уже сегодня.
Как работать с этими статьями и аудио-подкастами на английском языке?
Есть несколько методов и подходов. В первую очередь, слушайте аудио-новость несколько раз. Затем читайте ее текстовый вариант (если таковой имеется). Затем анализируйте текст со словарем. Затем приступайте к комментариям. Анализируйте их со словарем и ПЫТАЙТЕСЬ НАПИСАТЬ СВОЙ КОММЕНТАРИЙ! Конечно, многие из вас сейчас подумают, что ваш уровень языка пока не позволяет писать грамотные комментарии, и вы будете выглядеть смешно. ЭТО ЗАБЛУЖДЕНИЕ. Напишите в начале вашего комментария, что вы новичок в английском, а потом высказывайте свою точку зрения. Красивые предложения с природными английскими фразами придут с опытом. Надо с чего-то начинать.
Безусловно, здесь имеется множество нюансов в отношении подбора самых эффективных упражнений – чтобы вы расширяли свой пассивный и активный словарный запас английского языка максимально быстро. Всего не расскажешь, да и плюс многое зависит от вашей личности, особенностей восприятия и мышления.
Если вы желаете более глубоко попробовать улучшить свой английский с помощью обсуждений, форумов и комментариев, а также радио и печатных статей из различных сайтов – я могу вам в этом помочь! Пишите: мой Скайп: Engvox
Почта: engvox@gmail.com
Красивого вам английского!
Дмитрий