Автор статьи: Дмитрий Коропенко
Предлагаю вашему вниманию пример резюме для подачи на должность Вице-президента по продажам в сфере технологий/информационных технологий/менеджмент-консалтинга.
Некоторые фразы из резюме переведены ниже.
образец резюме продажи менеджер
Интересные словосочетания:
*start-up, turnaround and growth environments – молодые, развивающиеся и быстро меняющиеся бизнесы (компании, обстановка, окружение)
*visionary sales leader – лидер в сфере продаж с талантом предвидения
*product development and launch – запуск и продвижение продукции
*solid business acumen – основательное бизнес чутье/смекалка
*impressive revenue gains – внушительные показатели дохода/выручки
*Senior VP – старший вице-президент
*natural ability to bring out the very best in people – природный талант пробуждать лучшее в людях
*communication skills second to none – непревзойденные навыки общения
*revitalized a flat sales organization – оживил/реанимировал организацию, имеющую нулевую динамику в продажах
*overhauled and instituted new sales processes – реконструировал существующие процессы продаж и ввел новые
*new incentive plan – новый план поощрений/бонусов
*to close multimillion-dollar accounts – завершать сделки на несколько миллионов долларов
*more accurate forecasting based on sound metrics – более точные прогнозы, основанные на реальных данных/замерах
*Cut overall sales expenses 21% – уменьшил общие расходы/затраты на обеспечение продаж на 21%
*Tapped for promotion within 9 months – заслужил/был выдвинут на продвижение/повышение в течение 9 месяцев
*YOY (year over year) growth – рост по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года
*Instrumental in bringing to market – обеспечил выведение на рынок
*clinical software – программное обеспечение для клиник/больниц…
*workflow solutions – текущие/поточные решения
*automotive claims and collision repair – претензии по качеству и послеаварийный ремонт транспортных средств
*Negotiated sales contracts – вел переговоры и заключал сделки по договорам
————————————
Красивого вам английского!